Sortimo eTraining
Liste von aktiven Richtlinien
| Name | Typ | Nutzerbestätigung |
|---|---|---|
| Sortimo eTraining Privacy Notice / Datenschutzhinweise | Richtlinie zum Datenschutz | Authentifizierte Nutzer/innen |
Zusammenfassung
Stand Oktober 2026
Diese Datenschutzhinweise ergänzen die allgemeinen Datenschutzhinweise der Sortimo International GmbH . Dort finden Sie insbesondere die vollständigen Kontaktdaten des Verantwortlichen und des Datenschutzbeauftragten sowie Informationen zu Ihren Datenschutzrechten und zum Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde.
Die nachfolgenden Hinweise erläutern ergänzend die Verarbeitung personenbezogener Daten, die speziell bei der Nutzung des Sortimo eTrainings erfolgt. Beschreibungen anderer Angebote in den allgemeinen Datenschutzhinweisen, etwa des Onlineshops, der Werbung oder der dort eingesetzten Analysedienste, werden durch diesen Verweis nicht auf das eTraining übertragen.
Vollständige Richtlinie
1 Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter
Verantwortlicher für die nachfolgend beschriebene Verarbeitung ist:
Sortimo International GmbH
Dreilindenstraße 5
86441 Zusmarshausen
E-Mail: info@sortimo.de
Den Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutz@sortimo.de. Die vollständigen Kontaktdaten finden Sie in den allgemeinen Datenschutzhinweisen.
2 Verarbeitete Daten und Datenquellen
Je nach Nutzung des eTrainings verarbeiten wir insbesondere folgende Daten:
- Stamm- und Kontaktdaten wie Name, Benutzername, geschäftliche E-Mail-Adresse, Unternehmen, Organisationseinheit und Sprache
- Kontodaten und Berechtigungen wie Benutzerrolle, Kurszuordnung, Kontostatus und Zuordnung zu einer übergeordneten Stelle
- Lern- und Leistungsdaten wie belegte Kurse, Bearbeitungsstand, Bearbeitungszeiten, Testteilnahmen, Antworten, Versuche, Ergebnisse und Bestehensstatus
- Ausgestellte Zertifikate und zugehörige Nachweisdaten
- Beiträge, Antworten und sonstige Angaben im Supportforum
- Supportanfragen und Systemnachrichten
- Technische Daten wie IP-Adresse, Zugriffszeitpunkt, aufgerufene Bereiche, Session-Kennungen, Browser, Betriebssystem sowie Fehler- und Sicherheitsprotokolle
- Gegebenenfalls Fassung, Datum und Uhrzeit der Bestätigung, dass die Datenschutzhinweise bereitgestellt wurden
Die Daten erhalten wir von Ihnen selbst, von der für Sie zuständigen Sortimo-Stelle oder von Ihrem Arbeitgeber beziehungsweise der Organisation, über die Ihnen der Zugang bereitgestellt wird. Bei einer Anlage des Kontos durch eine andere Stelle betrifft dies insbesondere Ihre Stamm- und Kontaktdaten, Ihre organisatorische Zuordnung, Ihre Benutzerrolle und die für Sie vorgesehenen Kurse.
3 Zwecke und Rechtsgrundlagen
3.1 Benutzerkonto und Plattformbetrieb
Wir verarbeiten Stamm-, Kontakt-, Konto- und Berechtigungsdaten, um Ihr Benutzerkonto anzulegen und zu verwalten, Sie anzumelden, Kurse bereitzustellen und den Betrieb des eTrainings zu ermöglichen.
Bei Beschäftigten der Sortimo International GmbH erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von § 26 Abs. 1 Satz 1 BDSG, soweit sie für die Durchführung des Beschäftigungsverhältnisses erforderlich ist. Soweit Sie selbst Vertragspartei sind und die Verarbeitung zur Erfüllung Ihres Nutzungs- oder Schulungsvertrags erforderlich ist, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage.
Für andere berechtigte Nutzer ohne eigenen Nutzungs- oder Schulungsvertrag mit Sortimo beruht die erforderliche Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit keine überwiegenden entgegenstehenden Interessen bestehen. Unser berechtigtes Interesse besteht in der einheitlichen, sicheren und nachvollziehbaren Bereitstellung von Schulungen für Kunden, Vertriebs- und Servicepartner sowie weitere berechtigte Nutzer.
3.2 Kurse, Tests und Zertifikate
Wir verarbeiten Kurszuordnungen, Lernfortschritte, Testergebnisse und Zertifikate, um Schulungen durchzuführen, den Lernstand zu dokumentieren, Tests auszuwerten und Qualifikationen nachzuweisen.
Bei Beschäftigten der Sortimo International GmbH erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von § 26 Abs. 1 Satz 1 BDSG, soweit die Schulung und die hierfür verarbeiteten Daten für die Durchführung des Beschäftigungsverhältnisses erforderlich sind.
Für andere Nutzer gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung eines Schulungsvertrags mit der betroffenen Person erforderlich ist. Für Nutzer ohne eigenen Schulungsvertrag mit Sortimo beruht die erforderliche Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit keine überwiegenden entgegenstehenden Interessen bestehen. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Qualifizierung, Qualitätssicherung und Dokumentation ordnungsgemäß durchgeführter Schulungen.
3.3 Supportforum
Wenn Sie einen Beitrag im Supportforum veröffentlichen, verarbeiten wir Ihren Namen, den Inhalt des Beitrags, den Veröffentlichungszeitpunkt und gegebenenfalls zugehörige Antworten.
Der Beitrag und Ihr Name sind im Supportforum für alle Nutzer sichtbar. Ein Forumsbeitrag ist keine vertrauliche Nachricht an Sortimo. Veröffentlichen Sie deshalb keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten, vertraulichen Informationen oder personenbezogenen Angaben über Dritte, sofern dies für die Supportfrage nicht erforderlich und zulässig ist.
Soweit keine zur Vertragserfüllung erforderliche Verarbeitung gemäß dem folgenden Absatz vorliegt, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, Supportfragen nachvollziehbar zu beantworten, Lösungen für wiederkehrende Probleme bereitzustellen und den fachlichen Austausch innerhalb des Nutzerkreises zu ermöglichen.
Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer mit Ihnen vertraglich vereinbarten Forumsleistung erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die bloße Teilnahme am eTraining ist keine Einwilligung in eine Veröffentlichung von Beiträgen.
3.4 Technischer Betrieb und Cookies
Beim Aufruf des eTrainings werden technische Zugriffs- und Protokolldaten verarbeitet. Dies ist erforderlich, um Inhalte bereitzustellen, Sitzungen zu verwalten, Fehler zu erkennen, Missbrauch zu verhindern und die Sicherheit des Systems zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und störungsfreien Betrieb des eTrainings.
Soweit Cookies oder vergleichbare Speichertechnologien unbedingt erforderlich sind, um Ihnen einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen, ist der Zugriff auf Informationen im Endgerät nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig. Dies kann insbesondere die Anmeldung und die Sitzungsverwaltung betreffen. Die Ausnahme gilt nur, soweit die jeweilige Technologie für die angeforderte Funktion unbedingt erforderlich ist.
Einwilligungsbedürftige Analyse-, Komfort- oder Marketingtechnologien setzen eine gesonderte Information und Ihre vorherige Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG voraus. Soweit dabei personenbezogene Daten auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Bestätigung dieser Datenschutzhinweise ersetzt eine solche Einwilligung nicht.
3.5 Support und Systemnachrichten
Wenn Sie Support anfordern oder das System betriebsbezogene Nachrichten versendet, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Anfrage und die zur Bearbeitung erforderlichen Systemdaten.
Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung eines mit Ihnen bestehenden Nutzungs- oder Schulungsvertrags erforderlich ist, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei Beschäftigten der Sortimo International GmbH gilt § 26 Abs. 1 Satz 1 BDSG, soweit die Verarbeitung zur Durchführung des Beschäftigungsverhältnisses erforderlich ist. Im Übrigen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung von Supportanfragen und der zuverlässigen Kommunikation über den Betrieb des eTrainings.
3.6 Bestätigung der Kenntnisnahme
Wir protokollieren gegebenenfalls, wann Ihnen welche Fassung dieser Datenschutzhinweise bereitgestellt wurde und wann Sie diese Bereitstellung bestätigt haben.
Dies dient dem Nachweis der ordnungsgemäßen Erfüllung der Informationspflichten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Bereitstellung der gesetzlich vorgeschriebenen Informationen nachvollziehbar dokumentieren zu können.
Die Bestätigung ist keine Einwilligung in die für den Betrieb des eTrainings erforderliche Datenverarbeitung.
4 Sichtbarkeit und Empfänger
Innerhalb des eTrainings erhalten nur diejenigen Personen Zugriff, die diesen für ihre Aufgabe benötigen:
- Sie selbst sehen Ihre Kontodaten, Lernfortschritte, Testergebnisse und Zertifikate.
- Administratoren können die für Kontoverwaltung, Kurssteuerung und technischen Betrieb erforderlichen Daten einsehen.
- Trainer sehen die für Durchführung, Betreuung und Auswertung der Schulungen erforderlichen Teilnehmer-, Lern- und Leistungsdaten, einschließlich Testergebnissen und Zertifikaten.
- Personen mit der Ihrem Konto zugeordneten, im System als „Teamleitungsrolle“ bezeichneten Berechtigung können Ihre Testergebnisse und Zertifikate einsehen.
- Beiträge im Supportforum sind zusammen mit Ihrem Namen für alle Nutzer des Forums sichtbar.
Für den technischen Betrieb und Support setzen wir externe IT-Dienstleister ein. Soweit diese personenbezogene Daten als Auftragsverarbeiter für Sortimo verarbeiten, gelten die Anforderungen des Art. 28 DSGVO; insbesondere ist die Verarbeitung auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags und nach dokumentierten Weisungen durchzuführen.
Weitere IT-Dienstleister oder Unterauftragsverarbeiter erhalten Daten nur, soweit dies für Hosting, Wartung, Support oder IT-Sicherheit erforderlich und vertraglich abgesichert ist. Eine Offenlegung gegenüber Behörden oder anderen Stellen erfolgt nur bei gesetzlicher Verpflichtung oder auf einer sonstigen datenschutzrechtlichen Grundlage.
5 Drittlandübermittlungen
Übermittlungen personenbezogener Daten an Empfänger außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums unterliegen den Voraussetzungen der Art. 44 bis 49 DSGVO. Dies gilt auch für entsprechende Fernzugriffe im Rahmen von Wartung oder Support.
Das Sortimo eTraining ist weltweit nutzbar. Ihre Beiträge im Supportforum und Ihr dabei angezeigter Name können deshalb auch von Nutzern außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums eingesehen werden. Für Testergebnisse und Zertifikate gelten auch bei Zugriffen aus dem Ausland die in Abschnitt 4 beschriebenen Berechtigungen.
6 Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für die genannten Zwecke erforderlich sind oder gesetzliche beziehungsweise vertragliche Nachweis- und Aufbewahrungspflichten bestehen.
- Konto-, Profil- und Berechtigungsdaten werden gelöscht, wenn der Zugang endgültig beendet ist und die Daten nicht mehr für die Abwicklung des Nutzungsverhältnisses oder den Nachweis konkreter Vorgänge benötigt werden. Eine fortbestehende Speicherung von Schulungsnachweisen wird davon getrennt beurteilt.
- Lernstände und detaillierte Testdaten werden für die Durchführung und Auswertung der Schulung sowie die Klärung von Einwendungen gegen das Ergebnis gespeichert. Zertifikate und Abschlussnachweise werden gespeichert, solange der betreffende Schulungs- oder Qualifikationsnachweis für das Beschäftigungs-, Kunden- oder Partnerverhältnis oder für einschlägige Nachweispflichten erforderlich ist. Die Erforderlichkeit der Speicherung detaillierter Testdaten und der Abschlussnachweise wird getrennt beurteilt.
- Forumsbeiträge werden gespeichert, solange sie für die Bearbeitung des jeweiligen Supportthemas und die weitere Nutzung des Gesprächsverlaufs als fachliche Hilfestellung benötigt werden. Ob die namentliche Zuordnung hierfür weiterhin erforderlich ist, wird insbesondere bei Beendigung des Kontos gesondert beurteilt. Entfällt der jeweilige Speicherzweck, werden die betreffenden personenbezogenen Daten gelöscht.
- Technische Protokolldaten werden für die Fehleranalyse und die Gewährleistung der IT-Sicherheit gespeichert. Für die Dauer sind die Bearbeitung der betreffenden Fehler und die Erkennung beziehungsweise Abwehr von Sicherheitsvorfällen maßgeblich; entfällt dieser Zweck, werden die Daten gelöscht. Daten zu einem konkreten Sicherheitsvorfall können bis zur abschließenden Aufklärung gespeichert werden; danach entfällt dieser Speichergrund.
- Supportvorgänge und Nachweise über die Bereitstellung der Datenschutzhinweise werden gelöscht, sobald ihr Bearbeitungs- und Nachweiszweck entfällt.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt. Eine weitere Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung konkreter Rechtsansprüche beschränkt sich auf die hierfür erforderlichen Daten und die Dauer des jeweiligen Anspruchs- oder Streitverfahrens. Nach Wegfall des Speichergrundes werden die Daten gelöscht.
7 Pflicht zur Bereitstellung
Die für Konto, Kurszuordnung und technischen Betrieb erforderlichen Daten müssen bereitgestellt werden. Ohne diese Daten kann kein Benutzerkonto eingerichtet oder das eTraining nicht ordnungsgemäß genutzt werden.
Als freiwillig gekennzeichnete Profilangaben müssen Sie nicht bereitstellen. Eine Bestätigung der Bereitstellung dieser Datenschutzhinweise begründet für sich genommen keine Pflicht zur Teilnahme an Schulungen oder zur Veröffentlichung eigener Forumsbeiträge.
8 Automatisierte Testauswertung
Tests können anhand vorher festgelegter Antwort- und Bewertungsregeln automatisiert ausgewertet werden. Die Auswertung dient der Anzeige des Testergebnisses und gegebenenfalls der Ausstellung eines Zertifikats.
Die automatisierte Berechnung eines Testergebnisses ist von einer ausschließlich automatisierten Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO zu unterscheiden. Für eine solche Entscheidung gelten die besonderen Voraussetzungen und Schutzrechte dieser Vorschrift. Bei Fragen zur Bewertung oder zu den Auswirkungen eines Testergebnisses können Sie sich an die zuständigen Trainer oder an den Datenschutzbeauftragten wenden.
9 Datenschutzrechte und Beschwerdemöglichkeit
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.
Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht. Dies gilt auch für ein darauf gestütztes Profiling. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Ihrem Arbeitsplatz oder am Ort des mutmaßlichen Verstoßes. Weitere Erläuterungen zu Ihren Rechten und zur zuständigen Aufsichtsbehörde finden Sie in den allgemeinen Datenschutzhinweisen von Sortimo.
Zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte können Sie sich an datenschutz@sortimo.de wenden.
10 Änderungen dieser Datenschutzhinweise
Wir passen diese ergänzenden Datenschutzhinweise an, wenn sich Funktionen, Empfänger oder rechtliche Anforderungen des eTrainings ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist im eTraining dauerhaft abrufbar.
Mit „Bestätigen und weiter“ bestätigen Sie ausschließlich, dass Ihnen diese Datenschutzhinweise bereitgestellt wurden. Die Bestätigung ist keine Einwilligung in die beschriebenen Verarbeitungen und schränkt Ihre Datenschutzrechte nicht ein.
Bestätigung: Ich bestätige, dass mir die Datenschutzhinweise zum Sortimo eTraining bereitgestellt wurden.